Internationale Kulturstiftung für Gitarrenmusik
Internationale Kulturstiftung für Gitarrenmusik
|
>>> Deutsche Version "Schließlich und hauptsächlich aber ist es dem Zusammentreffen der spanischen Virtuosen Llobet und Segovia mit dem Münchener Gitarrebauer Hermann Hauser (I) zu verdanken, daß die Torres-Gitarre zum Prototyp der heutigen Bauweise der Konzertgitarre werden konnte." (Karl Huber, Die Wiederbelebung des künstlerischen Gitarrenspiels um 1900, Lisardo Verlag, 1995) >>> English Version "After all, the fact that the Torres guitar has become the prototype for building contemporary concert guitars, is basically due to the meeting of the Spanish virtuosi Llobet and Segovia with the Munich luthier Hermann Hauser (I)." (Karl Huber, The Rivival of Artistic Guitar Playing around 1900, Lisardo, 1995)  |
